Sobre o livro: 2008 / A coleção inclui sete histórias de escritores russos contemporâneos que vivem em Israel, deste lado do Jordão. As histórias são muito diversas em estilo e conteúdo, mas têm uma coisa em comum. Como escreve o compilador da coleção, David Markish, “a primeira geração de repatriados, via de regra, preserva a língua e a cultura russas. Uma cultura que, sob o sol israelita, está gradualmente a adquirir uma conotação judaica estável. Reminiscências bíblicas e um sentimento de pertencimento a raízes históricas conectam escritores russos que vivem em Israel com autores que escrevem em hebraico».